<?xml version="1.0" encoding="Shift_JIS"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom">
    <title>味の素トレーディングBlog英語版</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://aji-trade.ajinomoto.co.jp/en/" />
    <link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://aji-trade.ajinomoto.co.jp/en/atom.xml" />
    <id>tag:aji-trade.ajinomoto.co.jp,2009-10-19:/en//79</id>
    <updated>2012-04-27T02:40:46Z</updated>
    
    <generator uri="http://www.sixapart.com/movabletype/">Movable Type Enterprise 4.22-ja</generator>

<entry>
    <title>National Holiday of Our Office</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://aji-trade.ajinomoto.co.jp/en/2012/04/national-holiday-of-our-office.html" />
    <id>tag:aji-trade.ajinomoto.co.jp,2012:/en//79.22088</id>

    <published>2012-04-27T02:36:56Z</published>
    <updated>2012-04-27T02:40:46Z</updated>

    <summary>Our office is scheduled to be closed as ...</summary>
    <author>
        <name>ATI01USR02</name>
        <uri>http://blogmn.ajinomoto.co.jp/mt-cp.cgi?__mode=view&amp;blog_id=79&amp;id=51</uri>
    </author>
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://aji-trade.ajinomoto.co.jp/en/">
        <![CDATA[<p>Our office is scheduled to be closed as follows,<br />
Our business hours; From 9:00a.m. to 5:35 p.m. Monday through Friday.<br />
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="GWENG.jpg" src="http://aji-trade.ajinomoto.co.jp/en/GWENG.jpg" width="444" height="119" class="mt-image-none" style="" /></span></p>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>Auto Refract-Keratometer ACCUREF K-900 was awarded the “GOOD DESIGN AWARD 2011”</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://aji-trade.ajinomoto.co.jp/en/2011/10/auto-refract-keratometer-accuref-k-900-was-awarded-the-good-design-award-2011.html" />
    <id>tag:aji-trade.ajinomoto.co.jp,2011:/en//79.20811</id>

    <published>2011-10-07T08:08:54Z</published>
    <updated>2011-10-20T06:31:17Z</updated>

    <summary>&quot;GOOD DESIGN EXPO 2011&quot; was held at TOKY...</summary>
    <author>
        <name>ATI01USR02</name>
        <uri>http://blogmn.ajinomoto.co.jp/mt-cp.cgi?__mode=view&amp;blog_id=79&amp;id=51</uri>
    </author>
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://aji-trade.ajinomoto.co.jp/en/">
        <![CDATA[<p><strong></strong>"GOOD DESIGN EXPO 2011" was held at TOKYO BIG SIGHT from August 26 through 28, 2011.<br />
 <br />
As a result,  the “GOOD DESIGN PRIZE 2011” was awarded to our <strong>SHIN-NIPPON </strong>brand <br />
"Auto Refract-Keratometer <strong>ACCUREF K-900</strong>(manufactured by Rexxam Co., Ltd.)" .</p>

<p><br />
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="11.jpg" src="http://aji-trade.ajinomoto.co.jp/en/11.jpg" width="211" height="151" class="mt-image-none" style="" /></span><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="22.jpg" src="http://aji-trade.ajinomoto.co.jp/en/22.jpg" width="211" height="151" class="mt-image-none" style="" /></span><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="33.JPG" src="http://aji-trade.ajinomoto.co.jp/en/33.JPG" width="211" height="151" class="mt-image-none" style="" /></span></p>

<p></p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-file" style="display: inline;"><a href="http://aji-trade.ajinomoto.co.jp/en/The%20judges%27%20comments%2Cclick%20here.pdf">The judges' comments,click here.pdf</a></span></p>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>October12,2010                                                                                                                                                         Ajitrade Cosmetics Application Center&quot; Established by Ajitrade (Thailand) Co., Ltd (ATT)</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://aji-trade.ajinomoto.co.jp/en/2010/11/ajitrade-cosmetics-application-center-established-by-ajitrade-thailand-co-ltd-att.html" />
    <id>tag:aji-trade.ajinomoto.co.jp,2010:/en//79.17666</id>

    <published>2010-11-09T05:59:04Z</published>
    <updated>2010-11-26T06:58:04Z</updated>

    <summary>                                        ...</summary>
    <author>
        <name>ATI01USR02</name>
        <uri>http://blogmn.ajinomoto.co.jp/mt-cp.cgi?__mode=view&amp;blog_id=79&amp;id=51</uri>
    </author>
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://aji-trade.ajinomoto.co.jp/en/">
        <![CDATA[<p><small></small><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="ATT3.jpg" src="http://aji-trade.ajinomoto.co.jp/en/ATT3.jpg" width="205" height="135" class="mt-image-none" style="" /></span><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="ATT2.jpg" src="http://aji-trade.ajinomoto.co.jp/en/ATT2.jpg" width="205" height="135" class="mt-image-none" style="" /></span><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="ATT1.jpg" src="http://aji-trade.ajinomoto.co.jp/en/ATT1.jpg" width="205" height="135" class="mt-image-none" style="" /></span>                                                                                     <br />
                                                                                                                                 Ajitrade (Thailand) Co., Ltd (ATT) is a group company which handles the sales of the products of Ajinomoto Co., Inc. (AJI) in Thailand, and imports raw materials and packing materials for Ajinomoto (Thailand) (AJT).  ATT handles a wide range of  AJI’s products including raw materials for cosmetics, amino acids, flavor seasonings, umami seasonings such as MSG, Activa, and sweeteners.  ATT established "Ajitrade Cosmetics Application Center" (ACAC) through the collaboration with Specialty Chemicals Department of Ajinomoto Co., Inc. in ATT.  The opening ceremony was held on that day in traditional Thai style, with the invitation of 9 Buddhist monks.  ACAC plans to develop applications of cosmetics and toiletry products targeting not only the Thai market but also the markets of other Asian countries. Until now, this operation was handled by the laboratories of Ajinomoto Co., Inc in Kawasaki. However, in order to expand the sales in growing Asian markets, ACAC was established in Bangkok, in the center of the Asian market.  By using raw materials that can be procured in Asia, and developing formulation unique to Asia, it is possible to meet the customers’ needs with speed.  With its location closer to the market, the employees of ATT aim to develop products by more precisely grasping the needs of the market, and to contribute to the sales and the expansion of Ajinomoto Group products. </p>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>Change of our address</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://aji-trade.ajinomoto.co.jp/en/2009/10/change-of-our-address.html" />
    <id>tag:aji-trade.ajinomoto.co.jp,2009:/en//79.14407</id>

    <published>2009-10-29T01:10:26Z</published>
    <updated>2009-10-29T01:15:56Z</updated>

    <summary>We would like to inform you that, with e...</summary>
    <author>
        <name>ATI01USR02</name>
        <uri>http://blogmn.ajinomoto.co.jp/mt-cp.cgi?__mode=view&amp;blog_id=79&amp;id=51</uri>
    </author>
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://aji-trade.ajinomoto.co.jp/en/">
        <![CDATA[<p>We would like to inform you that, with effective from November 01, 2009, </p>

<p>We will change our address to the following,</p>

<p> <u>New address:</u>             <br />
 AJINOMOTO TRADING，INC.<br />
 EAST WING 7F, TFT BUILDING,<br />
 3-6-11  ARIAKE ,KOTO-KU,TOKYO 135-8071 JAPAN</p>

<p>However, our telephone number and telefax number will remain unchanged. <br />
Your continuous cooperation in this respect would be highly appreciated.<br />
</p>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>Website renewed on August 6, 2009.</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://aji-trade.ajinomoto.co.jp/en/2009/08/website-renewed-on-august-6-2009.html" />
    <id>tag:aji-trade.ajinomoto.co.jp,2009:/en//79.14336</id>

    <published>2009-08-06T14:59:19Z</published>
    <updated>2009-10-21T06:45:18Z</updated>

    <summary>We renewed our website on August 6, 2009...</summary>
    <author>
        <name>ATI01USR02</name>
        <uri>http://blogmn.ajinomoto.co.jp/mt-cp.cgi?__mode=view&amp;blog_id=79&amp;id=51</uri>
    </author>
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://aji-trade.ajinomoto.co.jp/en/">
        <![CDATA[<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="img01.gif" src="http://aji-trade.ajinomoto.co.jp/en/img01.gif" width="200" height="187" class="mt-image-right" style="float: right; margin: 0 0 20px 20px;" /></span>We renewed our website on August 6, 2009. Creating value with our trading partners, Ajinomoto Trading provides "OYAKUDACHI (Valuable and useful service)" the needs and challenges of customers around the world. Each of us at Ajinomoto Trading in committed to professionalism and continuous self-improvement as we aspire to grow other with our customers.</p>]]>
        
    </content>
</entry>

</feed>

